Arc d'entrée des Chevaliers-Mages

L'entrée chevaliers magiques Arc「魔法騎士団入団編Mahō Kishi-dan Nyūdan-poule」 est le er arc de Yūki Tabata de Clover Noir .

L'arc tourne autour des efforts d' Asta et de Yuno pour entrer dans l'ordre des Magic Knights , et il se concentre également sur les premiers jours d'Asta en tant que membre de l'équipe Black Bull.

Scénario

La promesse

Il y a longtemps, l'humanité était attaquée par un démon, mais un mage s'est levé et l'a vaincue. Il était alors connu sous le nom d' Empereur magique et son titre a depuis été transmis aux générations suivantes. 

Asta essaie d'utiliser la magie.

De nos jours, sœur Lily d'une église d'un village appelé Hage est proposée par l'un des enfants adoptifs, Asta . Le garçon insiste pour la prendre comme épouse, ce qui l'oblige à utiliser des représailles physiques avec un sortilège magique. D'autres enfants interviennent alors avec l'un d'eux, Yuno , donnant son avis sur la question. Asta essaie de le défier dans un combat, mais il est rejeté quand un autre garçon, Nash, rappelle à Asta son manque de pouvoir magique. Tandis qu'Asta essaie de prouver sa valeur, Yuno commence à accomplir ses tâches quotidiennes à merveille avec sa capacité magique. Ses excellentes prouesses font qu'Asta se sent déprimé. 

La sœur essaie de lui remonter le moral, mais Asta se vante de son rêve de devenir le prochain empereur magique. Cependant, Nash lui rappelle une fois de plus le type de personne qui pourrait réaliser un tel rêve. Incapable d'accepter son argument, Asta part s'entraîner seul tandis que ledit garçon remet en question l'ancienneté entre eux. Quand Lily essaie d'arrêter Asta, Yuno lui assure qu'il n'y a rien à craindre, ce qui lui rappelle le passé d'Asta et Yuno. Quelque part dans la forêt, Asta entraîne son corps avec résilience pendant que Yuno le regarde de loin. 

Yuno reçoit son grimoire.

Quelque temps après, Asta et Yuno ont  ans car ils peuvent assister à la cérémonie d'acceptation du Grimoire . Lors de la cérémonie, Asta ne parvient pas à recevoir de grimoire et le maître de la tour Grimoire le consulte pour réessayer l'année suivante. D'autre part, Yuno reçoit un grimoire avec un insigne de trèfle à quatre feuilles dessus. Alors que tout le monde se rend compte de la valeur du grimoire de Yuno, qui est similaire au grimoire du premier empereur magique, Yuno déclare son ambition de devenir le prochain empereur magique. En l'entendant, Asta révèle son intention de se rattraper en tant que son rival, mais Yuno le repousse calmement. Dans un coin du lieu de la cérémonie, une figure mystérieuse est témoin de toute la scène et est émerveillée par la découverte. 

Plus tard dans la journée, Asta est étourdi de toute l'expérience alors qu'il est suspendu au sommet d'un arbre et se souvient d'une promesse qu'il a eue avec Yuno. Comme il croit que Yuno a oublié la promesse, Asta essaie de la rejeter avec une pure confiance quand il voit Yuno marcher près du lieu de la cérémonie. 

Yuno est pris en embuscade

Alors qu'il se tenait devant la tour où la cérémonie a eu lieu, une figure mystérieuse s'approche de Yuno et commence à le lier avec un sortilège magique . Il attrape ensuite le nouveau grimoire de Yuno et se présente comme Revchi Salik , un ancien chevalier magique devenu voleur. Tandis que Revchi explique son plan de mettre un prix sur le grimoire de Yuno au marché noir, Asta roule vers eux et avertit Revchi de son action. Revchi révèle alors la cicatrice sur son visage alors qu'il rejette la menace d'Asta. Asta tente alors de l'attaquer, mais il est rapidement vaincu par la Danse de la vipère sans pitié de Revchi. Revchi tente ensuite de diminuer l'esprit combatif d'Asta en expliquant le désavantage qu'il a en raison de son manque de pouvoir magique. Asta commence à succomber aux paroles de Revchi avant que Yuno n'intervienne.

Le Yuno immobilisé commence alors à se souvenir d'une expérience passée quand Asta l'a sauvé d'un voyou qui a tenté de voler son collier. Ce sont les souvenirs d'Asta de Yuno qui ont tenté sans relâche de reprendre le collier dudit voyou, ce qui le pousse à avoir le même objectif de devenir un empereur magique. En se souvenant de cela, Yuno révèle enfin qu'Asta est son rival dans lequel enflamme l'esprit combatif au sein d'Asta. Par la suite, un grimoire sort de la crevasse de la tour et invoque une épée pour Asta. 

Asta bat Revchi.

Revchi se rend compte que le grimoire possède un insigne de trèfle à cinq feuilles dessus et essaie de l'arrêter avant que le grimoire ne le mette dans une position désavantageuse. Heureusement, Asta réussit à manier l'énorme épée en raison de son entraînement physique et annula inconsciemment l'attaque magique de Revchi avant de l'envoyer vers le mur. Yuno récupère alors son grimoire et promet à Asta de rembourser cette dette d'être sauvé par lui pendant qu'Asta chérit toujours son nouveau grimoire. Yuno demande alors à Asta s'il se souvient de leur promesse du passé dans laquelle Asta répond de la même manière que lorsqu'ils ont fait la promesse. 

La route du chevalier magique

Les examens

Six mois plus tard, Asta et Yuno s'inscrivent à l' examen d'entrée Magic Knights pour entrer dans les rangs de l'une des neuf escouades de l'Ordre des Chevaliers Magiques. Alors que les anti-oiseaux des lieux d'examen commencent à harceler les candidats, Yuno se retrouve sans un seul d'entre eux autour de lui tandis qu'une volée d'anti-oiseaux tourne autour d'Asta lorsqu'il s'approche de son frère adoptif. Alors qu'Asta commence ses efforts pour échapper aux anti-oiseaux, Lily qui est restée à Hage s'inquiète pour les deux enfants adoptifs tout en interrogeant le mage qui garde la tour Grimoire sur la chance des enfants d'être admis. 

Asta rencontre Yami pour la première fois.

De retour à Asta, il entre accidentellement en collision avec un homme inquiétant. Terrifié par la présence de l'homme, Asta tente d'alléger l'ambiance en demandant la raison pour laquelle un homme de son âge tente toujours d'être admis dans les Magic Knights. Sa décision le fait étrangler par l'homme avant que son ami intervienne.  Les gens environnants commencent à remarquer l'agitation et les gens impliqués où ils sont surpris en voyant les membres de l' escouade Black Bull avec leur capitaine, Yami Sukehiro , sont parmi eux. Avant que Yami ne parvienne à causer d'autres dommages, l'examen commence et les examinateurs se révèlent aux candidats. 

Les candidats sont impressionnés par la présence de tous les capitaines des escouades des Chevaliers Magiques. Leur attention est rapidement détournée vers l'examinateur en chef, le capitaine de l' Aube dorée et le candidat le plus fort pour devenir le prochain empereur magique: William Vangeance . William active alors l'un de ses sorts où un arbre magique descend du ciel et donne un balai à chaque candidat. William explique ensuite le format de l'examen et révèle que voler sur un balai serait la première des nombreuses tâches à accomplir. Alors que Yuno maîtrise facilement la technique pour voler sur un balai, Asta est toujours debout sur le sol en essayant de quitter le sol. 

Sekke Bronzazza , un autre candidat, se présente ensuite à Asta. Il envisage de se rapprocher le plus possible d'Asta afin que les examinateurs puissent comparer sa performance uniquement avec celle d'Asta. Les examens se poursuivent ensuite, Sekke ne quittant jamais Asta tout au long des différentes tâches. À la fin, William révèle que la tâche finale est un test de combat. 

Asta bat Sekke à l'examen.

Alors qu'il encourage les candidats à ne pas hésiter pendant le combat, Sekke demande à Asta d'être son partenaire de combat. Alors que le combat commence, Sekke révèle ses vraies couleurs tout en activant son sort magique . Il demande alors avec condescendance à Asta de donner tout son effort dans lequel Asta se précipite rapidement vers lui. Voyant cela, William suppose qu'Asta utilise une magie de renforcement mais Yami pense que c'est la prouesse physique d'Asta. Asta balance alors son épée à travers le sort de Sekke et l'écrase contre le sol tout en déclarant son ambition. 

Lorsque les gens commencent à commenter l'ambition apparemment impossible d'Asta, il se révolte en leur disant de se taire. Le test de combat se poursuit et tous les combats sont meilleurs que ceux d'Asta. C'est finalement au tour de Yuno avec un homme de la famille Hapshass qui lui a demandé d'être son partenaire. Le combat s'est terminé presque immédiatement avec Yuno qui délivre une attaque en un seul coup. 

Tous les capitaines demandent à Yuno de rejoindre leurs escouades.

Après cela, c'est le moment d'annoncer les résultats où William explique que les candidats sont considérés comme ayant réussi le test quand il y a un capitaine des escouades qui les recruterait dans ses rangs. Comme tous les candidats sont appelés un par un, c'est finalement au tour de Yuno et tous les capitaines révèlent leur intérêt à le recruter à la surprise de tous. Yuno procède ensuite au choix de l'équipe la plus forte, la Golden Dawn, estimant que le chemin le plus rapide pour devenir l'empereur magique passe par l'équipe la plus forte. 

Yami recrute Asta dans l'équipe des Taureaux Noirs.

Quand il s'agit du tour d'Asta, aucun des capitaines ne suscite de l'intérêt pour lui jusqu'à ce que Yami brise le silence en donnant ses réflexions sur le résultat. Il révèle que tout dépend de la magie qu'Asta utilise lors de son test de combat tout en soulignant l'importance du pouvoir magique pour les chevaliers magiques en libérant lui-même une vague intense de pouvoir magique. Yami commence alors à tester les résolutions d'Asta pour son ambition à laquelle Asta lui donne une réponse honnête. Yami éclate de rire en s'intéressant au garçon. Il offre alors à Asta une place dans son effectif tout en soulignant qu'il s'agissait d'un ordre plutôt que d'une demande. 

À la fin des examens, Asta se précipite rapidement hors de la salle pour se rendre aux toilettes. Sekke le suit et sans l'avis d'Asta, il essaie d'envoyer une attaque sournoise avec l'un de ses sorts. Alors qu'il active son sort, Sekke est abasourdi lorsqu'il se rend compte que Yuno se tient derrière lui tout en activant un sort pour effacer le sort de Sekke. Alors que Sekke essaie de trouver une excuse à son acte, Yuno l'arrête rapidement en prononçant quelques menaces. Sekke quitte alors les toilettes suivi de Yuno avec Asta ne remarquant toujours pas la scène qui se passait près de lui. 

Asta arrive à la base des Taureaux Noirs.

Asta se regroupe alors avec sa nouvelle équipe, Yami étant très ennuyé de l'avoir fait attendre. Asta essaie d'expliquer sa raison, mais sans aucun avantage alors que Yami tente à nouveau de lui écraser la tête. Le capitaine ordonne à son subordonné, Finral Roulacase , d'ouvrir un portail où Yami lance Asta sans hésitation. Ils arrivent au siège de l'escouade Black Bull. Au moment où ils entrent, Asta est étonné alors que Yami présente les autres membres tout en faisant des remarques sur le fait qu'ils sont la pire équipe des Magic Knights. 

Les taureaux noirs

Yami présente Asta aux autres membres.

Après avoir vu les autres membres de Black Bull, Asta est déterminé à donner la meilleure première impression lors de son introduction. Malheureusement, personne ne l'écoute alors qu'ils continuent leurs activités individuelles avec deux d'entre eux qui détruisent la salle. Yami essaie alors de mettre un couvercle sur la situation en détruisant également un peu de l'endroit. Les membres se sont alors immédiatement arrêtés et ont salué le retour de leur capitaine. Imperturbable par ses subordonnés, Yami les disciplina rapidement avec quelques mots avant de leur présenter Asta. 

Par la suite, Yami explique qu'il y a plus de membres, qui sont actuellement absents. Une femme, Vanessa Enoteca , commence alors à flirter avec Asta mais il décide de rester fidèle à la sœur de retour à Hage. Alors que Vanessa vomit soudainement, un autre membre intervient alors qu'il refuse de reconnaître Asta tout en montrant sa robe d'équipe comme preuve d'adhésion. Ledit membre, Magna Swing , décide alors de donner une cérémonie d'initiation à Asta après avoir vu cette dernière convoiter la robe. 

Magna lance Asta.

Magna explique ensuite qu'Asta n'a besoin que d'échapper ou de bloquer une de ses attaques de sorts et il recevra la robe. Asta invoque alors immédiatement son épée et prend position pour la recevoir. Dans le même temps, Vanessa bâille après avoir été témoin de Magna fabrique une autre cérémonie d'initiation tandis qu'un autre membre, Luck Voltia , estime que cela pourrait être intéressant. Au moment où Magna lance son attaque, Asta réalise immédiatement qu'il ne survivra pas à l'attaque avec son arme actuelle, car trancher l'attaque ne ferait que causer des dégâts plus importants. 

Cependant, comme l'esprit d'Asta est assombri de doutes, son corps réagit de lui-même en raison de son entraînement physique intense. Asta tourne alors inconsciemment la poignée de son épée et reçoit l'attaque avec le dos de l'épée. Cela amène l'épée à renvoyer le sort à Magna et provoque une explosion près de lui. Voyant cela, Yami commence à postuler que l'épée d'Asta couperait la magie avec ses bords et détournerait la magie avec les foulons. 

Asta reçoit la robe emblématique de son escouade.

Alors que Finral est soulagé de ne pas avoir à sauver un nouveau membre pour une fois, Magna commence à reprendre pied après avoir contré par réflexion l'attaque déviée avec une autre attaque. Il félicite ensuite Asta pour son exploit et quand Asta révèle sa condition de ne posséder aucun pouvoir magique, Magna le félicite encore plus. Les autres membres le félicitent alors également avec Luck demande une autre initiation avec lui pendant que Charmy Pappitson lui donne une pâtisserie. Magna confère ensuite à Asta sa robe d'équipe tandis que Vanessa marque son bandeau avec l'insigne de l'équipe. Pendant ce temps, quelqu'un a suivi tout l'événement de loin et fait des remarques impérieuses à Asta. 

Peu de temps après, Magna emmène Asta visiter le siège même si Vanessa et les autres ne se sont pas présentés. Magna montre à Asta la salle à manger, le bain principal, les quartiers des femmes remplis de pièges et la cage des bêtes. Ils rencontrent ensuite par hasard une fille aux cheveux argentés, Noelle Silva . 

Noelle essaie de remettre Asta à sa place.

Magna la présente à Asta comme l'autre nouveau membre, tout comme lui. Se sentant ravie, Asta lui fait une introduction amicale mais elle le repousse froidement. Elle déclare alors qu'un roturier comme lui ne devrait pas parler avec désinvolture à une royauté, comme elle. Asta a succombé à elle pendant un moment avant de se rendre compte qu'ils sont un membre égal de l'équipe. Entendant sa réaction, Noelle essaie de le maîtriser avec un sort magique mais elle a raté et l'attaque atterrit sur Magna à la place. Noelle essaie de justifier son action, mais Magna reste imperturbable et commence à lui crier que son admission dans le groupe était due à la bonne grâce de Yami. Elle les laisse ensuite tous les deux tout en jetant sa robe d'escouade. 

Dans la soirée, Magna emmène Asta dans son propre quartier privé. Par la suite, il commence à se vanter du fait que son quartier est plus grand que celui d'Asta, mais ce dernier est trop occupé à avoir les larmes aux yeux pour avoir sa propre chambre. Asta commence alors à ranger sa chambre tandis que Magna le laisse seul. Avant de se coucher, Asta commence à renforcer son ambition d'être le prochain empereur magique tout en déclarant également que le quartier général de Black Bull est son point de départ. 

Noelle s'entraîne à contrôler son pouvoir magique.

À l'aube, Asta est réveillé par une envie d'aller aux toilettes lorsqu'il est soudainement attaqué par une sphère d'eau. Il trouve ensuite Noelle s'entraîne toute seule, alors qu'elle tente de toucher une cible avec son sort magique. Voyant qu'aucune de ses attaques n'était ciblée, elle commence à remettre en question ses propres capacités tout en se souvenant des difficultés qu'elle a endurées pendant son enfance à cause de cela et du rejet par son frère de son entrée dans les rangs de l'équipe Silver Eagle . 

Déterminée à prouver sa valeur, elle commence à se pousser au-delà de la limite et cela se manifeste dans une sphère d'eau géante.  L'incident alerte Yami, Luck, Magna et Vanessa où Yami croit qu'essayer de le neutraliser avec force causerait du tort à Noelle. Yami tombe alors sur Asta et lui ordonne immédiatement de résoudre le problème en le jetant vers la sphère. Asta invoque rapidement son épée et tranche la sphère. Alors qu'ils commencent à tomber du ciel, Finral ouvre un portail et parvient à les transporter en toute sécurité près du sol. 

Les deux nouveaux membres se lient

Yami félicite Asta pour sa performance tandis que Noelle s'attend à être humiliée, encore une fois. Cependant, à sa grande surprise, Asta la félicite pour sa grande quantité de pouvoir magique et la motive à s'entraîner à la contrôler. Le reste des membres de Black Bull emboîtent le pas avec Magna lui donne un discours d'encouragement, Finral essaie de l'emmener à un rendez-vous, Charmy lui offre une pâtisserie et Vanessa lui offre son aide pour sa formation. 

La première mission

Le devoir d'un chevalier magique

La colère de Magna face à l'ignorance d'Asta.

Un peu plus tard, pendant le repas, Asta demande innocemment à Magna les responsabilités d'un chevalier magique dans lequel encourt la colère de Magna pour son ignorance. Magna explique que leur travail est de protéger, Vanessa ajoute en disant que cela pourrait aller de la protection de la paix à être un garde du corps tandis que Luck dit simplement qu'un chevalier magique est autorisé à se battre sans retenue, en particulier contre les criminels. 

Par la suite, Gauche Adlai révèle qu'il devient un chevalier magique pour utiliser son salaire pour aimer sa sœur tandis que Charmy pense que l'occupation lui permet de manger diverses cuisines. Enfin, Gray dit à Asta qu'être un chevalier magique est un excellent travail tout en se transformant en l'image crachée d'Asta. Alors que Charmy offre un autre plat à Asta et Noelle, les deux conviennent que tous leurs coéquipiers sont très étranges. 

Magna emmène Asta et Noelle à leur première mission.

Peu de temps après, Magna révèle à Asta et Noelle que leur première mission serait la chasse au sanglier à Sosshi. Yami explique alors que la demande est venue d'un vieil homme qui a réussi à gagner sur un pari contre Yami et Magna. Entendant l'excuse, les nouveaux membres essaient de s'en sortir mais se soumettent immédiatement en raison de la menace de Yami. Noelle commence alors à se plaindre de la circonstance, mais révèle ensuite qu'elle est juste inquiète si elle n'infligerait que des dégâts supplémentaires avec son manque de contrôle magique. Magna l'apaise aussitôt en lui disant qu'il viendra en tant que superviseur. Il explique ensuite qu'ils doivent voyager par un balai en raison de l'incapacité de Finral à se téléporter vers un endroit inconnu de lui. Cependant, à sa grande consternation, Asta et Noelle ne peuvent pas monter sur un balai dans lequel Magna n'a pas d'autre choix que de les emmener avec son balai, le Crazy Cyclone . 

Au début, Magna a eu un problème au décollage à cause du poids des passagers mais a finalement réussi à voler. Malheureusement, ce n'est pas un vol très doux avec Noelle tenant Magna trop étroitement tandis qu'Asta ignore sa propre sécurité car il est étonné par l'expérience. En fin de compte, Magna s'épuise à leur arrivée à Sosshi. 

Les villageois sur le point d'être exécutés

Au moment où ils arrivent, la première chose qu'ils voient est que le village est recouvert d'une brume très épaisse avec Noelle croit qu'il a été créé par magie. Magna demande ensuite à Asta de le couper. Asta fit rapidement ce qu'il lui avait ordonné après avoir été convaincu que son épée était capable de couper n'importe quelle forme de magie. Au bout de la brume, ils voient les villageois rassemblés au centre du village avec des dizaines de glaçons pointus flottant au-dessus d'eux. 

Alors que ces glaçons commencent à tomber, Magna se précipite rapidement vers eux et parvient à neutraliser le sort avec sa magie de feu. Il découvre alors que le vieil homme qui a fait la demande est déjà mort. Par la suite, il voit un groupe de mages à proximité et demande immédiatement des réponses. L'un des mages, Heath Grice , l'ignore tout en étant irrité par l'interférence de Magna. Ledit homme qui est assis au sommet d'un mur brisé, lance une autre attaque contre eux. Épuisé de son pouvoir magique, Magna n'est pas capable de riposter mais Asta parvient à intervenir et coupe le sort en deux et les sauve tous. Il confronte ensuite Heath pour ses actions. 

Asta tente d'attaquer Heath.

Asta commence par demander l'identité du groupe de mages tandis que Magna envisage la possibilité qu'ils viennent de l'extérieur du Royaume. Dans le même temps, le groupe de mages remet également en question l'apparence de l'équipe Black Bull et suppose qu'ils sont en mission non officielle. Heath regarde alors sa montre de poche et déclare leur défaite dans les cinq minutes avant de poursuivre leur objectif. Asta commence son assaut mais l'un des mages active rapidement un sort de brume. Asta annule rapidement le sort pendant que Heath l'analyse. 

Quand Asta lui demande son but sur le village, Heath élude la question en disant simplement que les gens qui sont de la région des Réprouvés ne sont que des brutes qui ne valent pas la peine d'être sauvées. Les commentaires de Heath déclenchent un souvenir du passé d'Asta où il a appris quelque chose de similaire du Lily de retour à Hage. Son ambition de devenir l'empereur magique a commencé ce jour-là pour protéger les petits peuples, ce qu'il réitère à Heath. 

Noelle jette un sort défensif.

Le groupe de mages active alors un sort composite de brume et de glace et parvient à créer un barrage de lances de glaçons. Les glaçons attaquent par la suite les villageois de plusieurs directions. Asta parvient à en détourner quelques-uns mais Heath les dégèle facilement, laissant Asta et Magna en défense pour protéger les villageois. Magna commence à perdre encore plus de pouvoir magique mais il décide de continuer à se battre en raison de sa fierté. Noelle tente de lancer une attaque mais a raté sa cible, ce qui amène Heath à commenter ses défauts. Une Noelle découragée commence à penser à s'échapper, ce qui est renforcé par la demande de Magna pour qu'elle s'échappe également. Mais, l'un des enfants du village s'approche d'elle et implore sa protection. Noelle retrouve son esprit combatif et cela déclenche son grimoire pour révéler un nouveau sortilège qui parvient à les protéger tous avec une barrière à base d'eau. Voyant une ouverture, Asta se précipite immédiatement vers Heath et délivre une poussée sur son torse.

Malheureusement, l'attaque d'Asta n'a pas réussi à causer des dégâts importants car Heath réagit assez rapidement pour geler le sol autour de l'ancien, ce qui freine son élan. Il lance immédiatement une contre-attaque et commence à geler la barrière de Noelle pendant qu'Asta est allongé au sol. Alors que Heath proclame qu'il terminera dans  secondes et que Magna abandonne presque, Asta revient pour une autre attaque mais il n'est pas assez rapide pour tendre une embuscade à Heath. Asta se remet sur pied, mais seulement pour être envoyé voler une fois de plus. 

Asta décroche l'attaque finale sur Heath.

Cela conduit Magna à commencer à se souvenir du moment où il a été accepté au Black Bull tout en pensant qu'Asta devrait mettre un terme à cela. Heath pose à Asta la même question dans laquelle ce dernier montre sa détermination et son devoir de protection. La déclaration d'Asta réveille Magna de son effondrement avec lui qui se frappe au visage. Tout en laissant le devoir de protection à Noelle, Magna sort du sort et défie Heath. Il demande ensuite à Asta de recréer la cérémonie d'initiation qu'ils avaient auparavant avec Magna activant l'un de ses sorts. Imperturbable, Heath se protège avec un sort défensif tout en laissant les égarés le passer. Malheureusement, il ne remarque pas qu'Asta détourne ces attaques parasites contre lui et son groupe. Les attaques parviennent à les abattre tous tandis que Noelle protège Magna des glaçons venant au-dessus de lui.

Alors que Heath perd connaissance, Magna active rapidement un sort de retenue en profitant du feu qui brûle toujours sur le corps de l'adversaire. Malheureusement, l'un des subordonnés de Heath parvient à s'échapper en éteignant le feu avec un sort magique de l'eau. Alors que Noelle désactive également son sort, Asta s'évanouit soudainement en raison de l'épuisement. Voyant les efforts d'Asta dans le combat, Noelle commence à voir Asta sous un jour différent tout en le complétant silencieusement. 

L'anti-oiseau d'Asta trouve une pierre particulière.

Soudain, un anti-oiseau apparaît de la robe d'Asta et s'envole vers l'une des maisons du villageois où il trouve une pierre avec le symbole d'un croissant de lune et trois étoiles à quatre côtés. Ledit oiseau prend alors la pierre et revient aux côtés d'Asta. Il commence alors à picorer Asta sur la tête jusqu'à ce qu'il se réveille. Remarquant la pierre sur son bec, Asta tente de rendre ladite pierre, qui appartient au chef du village, aux villageois mais ce dernier décide de la lui donner en signe de gratitude. À l'insu d'Asta, Noelle l'a observé ainsi que l'anti-oiseau et elle est devenue amoureuse des comportements anti-oiseau. 

Quelques instants plus tard, Heath reprend enfin conscience et se retrouve avec deux de ses subordonnés liés et empêchés d'utiliser la magie par le sort magique de retenue de Magna. Quand il a appris que Magna avait l'intention de les interroger, Heath se suicide immédiatement en utilisant un objet magique qu'il gardait dans son estomac. Le suicide de Heath en emmenant ses subordonnés avec lui frustre complètement Asta en raison de son manque de respect pour la vie. 

L'employeur de Heath

Pendant ce temps, le subordonné évadé de Heath arrive et fait rapidement un rapport sur leur échec à leur employeur. Cependant, l' homme mystérieux , qui porte une robe avec l' insigne de l'escouade Golden Dawn dessus, ne semble pas frustré par la tournure de l'événement en installant un morceau de pierre dans une sephirot. Il révèle également qu'il n'y a pas de revers majeur sur le plan après avoir appris que la pierre, qu'il avait demandé à Heath et à ses subordonnés de récupérer, est entre les mains du Black Bull. 

De retour à Sosshi, Asta est toujours pourchassé par l'anti-oiseau qui n'arrête pas de lui picorer la tête. Noelle qui les a suivis se propose rapidement comme la compagne de l'oiseau pour tenter de le prendre à Asta. Ils remarquent alors que deux enfants se tiennent devant la tombe de leur grand-père, l'ancien chef du village de Sosshi. 

Asta encourage Nick à poursuivre son ambition.

Nick se souvient ensuite de l'ambition passée de son grand-père de devenir chevalier magique et de son regret de ne pas avoir participé à l'un des examens d'entrée de Magic Knights. Au lieu de cela, il a décidé de se concentrer sur le travail au village. 

Nick demande alors à Asta si quelqu'un de la région abandonnée comme lui pourrait vraiment entrer dans les rangs des Magic Knights. Asta répond qu'il est un paysan devenu chevalier magique. Par la suite, Asta encourage Nick à travailler dur pour atteindre son objectif. Après avoir entendu le discours d'Asta, l'anti-oiseau picore à nouveau la tête d'Asta. 

Les récompenses

Yami montre la récompense de l'empereur magique.

Après avoir terminé leur mission dans le village de Sosshi, ils retournent tous les trois au quartier général et accueillis par Yami et Vanessa. Ce dernier révèle que la Magic Forensic Division a commencé son enquête bien qu'elle ne semble pas encore trouver d'indice concernant leur affiliation. Par la suite, Yami les informe que l'Empereur magique leur a décerné une étoile pour l'excellente performance de Magna, Asta et Noelle. L'étoile supplémentaire a placé l'équipe de Black Bull sur une différence de  étoiles avec la meilleure équipe, la Golden Dawn. Yami distribue également le salaire des membres avec Asta est complètement excité avec son premier argent gagné alors que Noelle n'est pas étonnée par le montant qu'elle a reçu. Tout en félicitant les nouveaux membres pour leur premier salaire, Vanessa les invite également à une virée shopping dans une ville-château de la région commune.

En arrivant à Kikka , Asta, encore une fois étonné par les scènes qu'il n'avait jamais vécues auparavant, se met à courir devant les autres. Ses actions commencent à attirer l'attention de la foule qui remarque son affiliation avec l'équipe Black Bull. De plus, Vanessa et Noelle attirent également une attention égale, en particulier de la part des hommes. Vanessa tente d'apaiser Noelle qui commence à s'inquiéter de l'agitation qu'ils ont provoquée en disant que leur présence en tant que chevalier magique est suffisante pour supprimer le niveau d'activités criminelles tout en espérant également qu'elle pourrait attirer quelques hommes sophistiqués. 

Entrer sur le marché noir de Kikka

Après avoir terminé leurs courses, Vanessa emmène Asta et Noelle dans un marché noir caché derrière un mur dans l'une des ruelles de Kikka. Elle explique ensuite que les nobles évitent généralement un tel endroit après avoir vu le regard surpris de Noelle. Par la suite, elle informe également Noelle qu'ils pourraient peut-être trouver un objet sur le marché qui pourrait l'aider à améliorer ses contrôles sur son pouvoir magique. 

En visitant le marché noir, Asta remarque une zone du marché assez encombrée dans laquelle se révèle être un casino. Là-dedans, il voit accidentellement l'une de ses connaissances, Magna Swing, jouer après avoir reçu son salaire. 

Tentative de flirt de Sekke

Dans le même casino, un autre mage est battu dans un jeu de cartes par une femme âgée. Le mage, Sekke, commence alors à se plaindre de sa nouvelle vie en tant que membre d'une escouade de chevaliers magiques concernant le traitement de lui par ses coéquipiers. Il remarque alors Noelle et Vanessa de l'autre côté de la pièce et essaie immédiatement de flirter avec elles. Malheureusement, tous les deux l'ont durement rejeté avant qu'Asta n'interrompe leur conversation. 

Asta reconnaît rapidement Sekke mais ne se souvient pas de son nom. D'un autre côté, Sekke est toujours choqué qu'Asta puisse faire la connaissance de deux belles dames. Il essaie ensuite de critiquer Asta mais cela se retourne contre lui quand Asta révèle sa récente réalisation. À ce moment-là, un voleur arrache l'appartenance de la vieille femme qui jouait contre Sekke. Asta poursuit rapidement le voleur pendant que Sekke active l'un de ses sorts. Il commence alors également à poursuivre le voleur après avoir donné à Vanessa et Noelle quelques mots doux, ce qui donne un effet opposé sur les deux. 

La femme âgée enlève le déguisement.

Asta parvient à annuler le sort du voleur tandis que Sekke arrête le voleur en chargeant directement sur lui. Malheureusement, le voleur parvient à paralyser Sekke avec un objet magique avant de perdre conscience. Sekke qui pense qu'il est sur le point de mourir, commence à donner son dernier souhait à Asta. Cependant, Asta rejette rapidement son soi-disant souhait mourant et lui dit de vivre et de le réaliser par lui-même. Vanessa examine ensuite la blessure et révèle que Sekke n'est pas en danger imminent en appliquant une pommade sur son pied. Sekke part ensuite avant de recevoir plus d'embarras tandis que Vanessa commence à remarquer une personnalité plus profonde qu'Asta a en lui. Les trois membres de Black Bull rendent ensuite l'appartenance de la femme âgée avant de quitter les lieux eux-mêmes. En partant,Julius Novachrono , alors qu'il reçoit un appel d'un de ses subordonnés. L'appel semble être une urgence mais l'empereur magique reste calme tout en laissant entendre qu'il avait trouvé un candidat pour résoudre le problème à leur place. Pendant ce temps, de retour au casino, Magna joue toujours même après avoir perdu presque tous ses biens, mais est toujours déterminé à gagner.